長野県屋代高等学校同窓会

〒387-0007
長野県千曲市大字屋代859-10
長野県屋代高等学校同窓会
TEL 026-274-3310
FAX 026-274-3315
〒局口座No 00500-4-14710
-------------------------------------
事務局  月~金曜日
      13:00~17:00
 
魂の故郷
 

校歌

校歌
佐竹盛富 作詞
草川 信 作曲

高照らす 天つひかり
かがよへり 青垣山に
ああ努力 心おどる
われらわれら 遂げむ
魂の故郷 やしろ

高照らす 天つひかり
かげろへり 河の千隈に
ああ剛健 心しまる
われらわれら 学ばん
魂の故郷 やしろ

 

屋代高等学校校歌(英訳版)

The old home of our souls
作詞 佐竹 盛富
訳詞 寺倉 國男
The heavenly light shining from the sky.
Dances all over the green mount’s and hills around.
Oh, exertion!  Our hearts are beating fast.
We boys, we boys we’ll go on.
The old home of our souls Yashiro.

The heavenly light shining from the sky.
Dances all over the thousand turns of the stream.
Oh, fortitude!  Our minds are on the stretch.
We boys, we boys we’ll work on.
The old home of our souls Yashiro.
(1947年秋発表)
 
Copyright(c) 2014 Yashiro Senior High School Alumni Association All Right Reserved.