2019年5月の記事一覧

戦後、英訳版校歌が歌われていた時期があった！

投稿日時 : 2019/05/08

　この度、校歌の英訳版について高校3回卒の同窓生より情報提供をいただきました。

この英訳版校歌とは、昭和22年（1947年）秋頃、当時英語班顧問をされていた寺倉國男先生が英訳されたものとのことです。

　戦時中は英語の教科が中断されていましたが終戦後に復活する中で、当時は校内外で英語劇が盛んに行われました。その上演に際し、屋代中学校（当時）の舞台であることを示す意味で寺倉先生が校歌を英訳してくださり、この英訳版校歌が歌われて大変好評だったそうです。

　英訳版校歌の歌詞はこちら↓をご覧ください。

　　　　　　　　　　屋代高校校歌